Why do long-term partnerships matter in conference interpreting? For international meetings, familiarity, consistency and trust are just as important as language skills. In this client story, Rebecca Hinchliffe explains how working with the same conference interpreters over many years has improved both quality and efficiency.
What makes a long-term collaboration truly valuable?
Sometimes, it is not only about quality.
It is about working with people who already know your organisation.
For more than twenty years, Rebecca Hinchliffe and her team have partnered with Congrestolken for their multilingual Annual Meeting, where simultaneous interpreting is provided in six languages.
Over the years, many of the same conference interpreters have returned to the event.
They understand the organisation, its terminology and the way the meeting is conducted.
That familiarity makes a real difference.
“The team assigned to us each year includes many of the same interpreters. Their growing familiarity with our meeting and subject matter enhances both quality and efficiency.”
For Rebecca, the value goes beyond interpreting itself.
It is about knowing that everything behind the scenes is organised professionally, communication is clear, and any challenge is handled quickly and efficiently.
As a result, participants can focus entirely on the meeting itself.
“Our international participants can engage fully and equally, regardless of language.”
That is what long-term partnerships are built on.
Consistency. Trust. Understanding.
Verhaal 14 van de 50.
Lees de 50 verhalen uit ons 50 jarig jubileum hier vanaf het begin.